CO129-272 - Governor Sir Robinson - 1896 [5-9] — Page 450

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Colony in relation to this subject. Sections 2 and 5 of Ordinance 21 of 1886 and sections 4 and 5 of Ordinance 23 of 1890, and it seemed advisable that the English law upon this important subject should be introduced in Hong Kong, in order that an accused person might have the benefit of the following safeguards provided by the Sale Act viz:

(1) The delivery to the seller or his agent of the sample of an article purchased for analysis, (section 13);

(2) The provision that the defendant or his wife be called as a witness, (section 19); and

(3) The provisions that the prosecution shall take proceedings within a reasonable time, that the accused shall be furnished with full particulars of the offence charged and with the name of the prosecutor, and that the summons against the defendant shall not be returnable in less than seven days from the date of service (section 28).

I annex to this report an authentic copy of the Ordinance showing in what particulars it differs from the Home Acts and the reason for such difference.

There are, however, one or two other points which I ought to mention.

The Ordinance, as originally drafted by me, contained clauses corresponding with sections 3 and 4 of the Sale Act of 1879, but those clauses were struck out of the Bill in Committee as unnecessary. Because all the milk in this Colony is delivered in pint or half-pint bottles which are sealed up before leaving the Dairy.

It was not necessary to re-enact here section 6 of the Sale Act of 1879, because the adulteration of liquor is dealt with by section 2 of Ordinance 21 of 1886.

10 Henry E. Pollock, Acting Attorney General.

Page 450

Page 451

Edit History

2026-05-27 21:42:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Colony in relation to this subject. Sections 2 and 5 of Ordinance 21 of 1886 and sections 4 and 5 of Ordinance 23 of 1890, and it seemed advisable that the English law upon this important subject should be introduced in Hong Kong, in order that an accused person might have the benefit of the following safeguards provided by the Sale Act viz: (1) The delivery to the seller or his agent of the sample of an article purchased for analysis, (section 13); (2) The provision that the defendant or his wife be called as a witness, (section 19); and (3) The provisions that the prosecution shall take proceedings within a reasonable time, that the accused shall be furnished with full particulars of the offence charged and with the name of the prosecutor, and that the summons against the defendant shall not be returnable in less than seven days from the date of service (section 28). I annex to this report an authentic copy of the Ordinance showing in what particulars it differs from the Home Acts and the reason for such difference. There are, however, one or two other points which I ought to mention. The Ordinance, as originally drafted by me, contained clauses corresponding with sections 3 and 4 of the Sale Act of 1879, but those clauses were struck out of the Bill in Committee as unnecessary. Because all the milk in this Colony is delivered in pint or half-pint bottles which are sealed up before leaving the Dairy. It was not necessary to re-enact here section 6 of the Sale Act of 1879, because the adulteration of liquor is dealt with by section 2 of Ordinance 21 of 1886. 10 Henry E. Pollock, Acting Attorney General. Page 450 Page 451
Baseline (Original)
re Colony in relation to this subject. sschow 2 and 5 of Ordinance 21 of 1886 and sochow 4 and 5 of Ordinance 23 of 1890, and it seemed advisable that the English law upori this important subject should be introduced in tong hong, in order that an accused 6 person might have the conepit of the following safeguards provided by the Source Act viz: (1) The delivery to the seller or his agent of the sample of an articlo pur. chased for analysis, (section 13); (2) The provision that the defondant or his wife be called as a way (sechon 19); and witness, prose (3) The provisions that the, e prosecution proceedings within a reason= shawl take able hind, that the accused shall be furnished with full particulars of the offence the name offences charged and with of the prosecutor, and that the summitié against the defendant shall not be reformable in less than sever days from > from the date of service (section 28). tated I annex to this report. an auto, copy of the Ordinance showing in what particulars it differs from the Home Acts and the reason for such difference. other 445 There are, however, one or hoo I ought to mention. " points which I The Ordinance, as originally drafted by me, contained clauses corres ponding with sections 3 and 4 of the Stoure Act of 1879, but those causes were struck out of the Bill in Committer as unnecessary. Because all the milk in. is delivered in pairt. or half this Colony piirt bottles which are sealed up before leaving the Dairy. It was not necessary to re-mach here section 6 of the Stone Act of 1879, because the adulteration of liquor is dealt with by section 2 of Ordinance 21 of 1886. for 10 Henry E. Pollock, Acting Attorney General. / Page 450Page 451
2026-05-27 21:42:24 · Baseline
View content

re

Colony in relation to this subject. sschow 2 and 5 of Ordinance 21 of 1886 and sochow 4 and 5 of Ordinance 23 of 1890, and it seemed advisable that the English law upori this important subject should be introduced in tong hong, in order that an accused 6 person might have the conepit of the following safeguards provided by the Source Act viz:

(1) The delivery to the seller or his agent of the sample of

an articlo pur. chased for analysis, (section 13);

(2) The provision that the defondant

or his wife

be called as a way (sechon 19); and

witness,

prose

(3) The provisions that the,

e prosecution proceedings within a reason=

shawl take

able hind, that the accused shall be

furnished with full particulars of the offence

the name

offences charged and with

of the prosecutor, and that

the summitié

against the defendant shall

not be reformable in less than sever

days

from

>

from the date of service (section 28).

tated

I

annex to this report.

an auto,

copy of the Ordinance showing in what particulars it differs from the Home Acts and the reason for such

difference.

other

445

There are, however, one or hoo

I ought to mention.

" points which I

The Ordinance, as

originally

drafted by me, contained clauses corres ponding with sections 3 and 4 of the Stoure Act of 1879, but those causes were struck out of the Bill in Committer as unnecessary.

Because all the milk in. is delivered in pairt.

or half

this

Colony

piirt bottles which are sealed up before leaving the Dairy.

It was not

necessary

to re-mach

here section 6 of the Stone Act of 1879, because the adulteration of liquor is dealt with by section 2 of Ordinance 21 of 1886.

for

10 Henry E. Pollock, Acting Attorney General.

/

Page 450Page 451

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.